Boooom, a gente fala de comida então a gente fica feliz!

A minha pergunta é bem simples hoje: o correto é falar “piña” ou “ananás”?

Bom… Antes de qualquer coisa: O QUE É “PIÑA”?

Resultado de imagem para pinha

 

Não, não é a pinha que comemos aqui no Brasil, que em espanhol pode ser chamada de “chirimoya” ou “fruta del conde”.

 

 

É o ABACAXI!!!! Uma das bebidas mais famosas do mundo hispânico é a “piña colada”.

Resultado de imagem para abacaxi
Piña

Resultado de imagem para piña colada

 

Piña colada

 

 

Mas, e aí… O que é o “ananás”?

De maneira geral, “piña” e “ananá” podem aparecer como sinônimos, ou seja, sempre quando a gente falar sobre “abacaxi”, a gente pode usar uma das duas palavras. Como eu tenho mais experiência falando da Espanha, posso dizer que lá a gente usa “piña”!

Mas, vê bem… Esse site fala que existe diferença entre os dois que é, basicamente, que a “piña” é um dos 9 tipos de “ananá”, pertencente ao gênero “ananá comosus”.

Legal, né?! Qualquer dúvida, deixa aí nos comentários!

 

 

 

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s