É dica de espanhol coloquial que você quer? Então toma!

A expressão “dar igual” significa “tanto faz” do português! Olha esse exemplo:

Resultado de imagem para me da igual
Fonte: https://br.pinterest.com/pin/552465079268679100/?lp=true

“Para mim, tanto faz que sejam idiotas. O que me irrita é que se esforçam muito para me demostrar isso”.

Deu pra entender direitinho? Qualquer dúvida, deixa um comentário!

 

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s