Holaaaaaaaaaa

Chegamos ao nosso último texto de gramática do ano! Nesse dia de Natal.

Vou trazer uma dica rapidinha pra vocês: quando vamos usar “volver” e quando vamos usar “volverse”?

Quando queremos falar sobre a volta de um lugar específico (ponto de partida da conversa, ou não), utilizamos “volver”:

Volví a casa a las tres de la mañana (voltei para casa às três da manhã)

Resultado de imagem para volvió meme
Voltou a luz!

Quando estamos falando sobre como uma pessoa se transformou, pelo motivo que for, utilizamos “volverse”:

Se volvió loco con la noticia (ficou louco com a notícia)

Resultado de imagem para se volvió meme
Ah não! Este ficou louco!

Também quando giramos a nossa cabeça (ou qualquer parte do corpo) de uma direção a outra:

Me volví hacia atrás y me hice daño en la espalda (Me virei para trás e machuquei as costas).

 

Dúvidas? Deixa nos comentários!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s